Übersetzen Französisch Arabisch الوصول إلى نتائج البحوث

relevante Treffer

• plafonnement (n.)
  الْوُصُول إِلَى قِمَّة الشَّيْء
  mehr ...
• travaux (n.)
  بُحُوث
  mehr ...
• la venue (n.) , f
  وصول
  mehr ...
• el avènement (n.) , m
  وصول
  mehr ...
• la arrivée (n.) , f
  وصول
  mehr ...
• el abord (n.) , m
  وصول
  mehr ...
• el avent (n.) , m
  وصول
  mehr ...
• atteinte (n.)
  وُصُول
  mehr ...
• accession (n.)
  وُصُول
  mehr ...
• el accès (n.) , m
  وصول
  mehr ...
• el bief (n.) , m
  وصول
  mehr ...
• inaccessible (adj.)
  صعب الوصول
  mehr ...
• la destination (n.) , f
  جهة الوصول
  mehr ...
• arrivage (n.) , {Wirt}
  وُصُول بَضَائِع {اقتصاد}
  mehr ...
• la latence (n.) , f
  زمن الوصول
  mehr ...
• el accès (n.) , m
  إذن بالوصول
  mehr ...
• inabordable (adj.)
  مستحيل الوصول
  mehr ...
• la accessibilité (n.) , f
  إمكانية الوصول
  mehr ...
• el abord (n.) , m
  إذن بالوصول
  mehr ...
• accessible (adj.)
  ممكن الوصول إليه
  mehr ...
• arrivée (n.)
  مَكَان وُصُول الرُّكَّاب
  mehr ...
• abordable (adj.)
  ممكن الوصول إليه
  mehr ...
• inaccessible (adj.)
  غير ممكن الوصول إليه
  mehr ...
• rengorger (v.) , {oiseaux}
  رَفَع رَأْسَه إِلَى أَعْلَى وَقَدَّم الرَّقَبَة إِلَى الْأَمَام
  mehr ...
• turquoise (n.) , {min.}
  حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء {تعدين}
  mehr ...
• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• subjectivité (n.)
  نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات
  mehr ...
• accélérer (v.)
  خف إلى
  mehr ...
• soupirer (v.)
  حن إلى
  mehr ...
• hâter (v.)
  خف إلى
  mehr ...

Textbeispiele

• Sa participation au projet lui permet d'avoir directement accès aux résultats des nouvelles recherches menées sur la biodiversité et les écosystèmes marins en eau profonde, que ce soit dans les zones relevant de la juridiction nationale ou celles situées au-delà, et de sensibiliser la communauté internationale à certaines questions, notamment par la diffusion d'informations.
  وهذا المشروع يتيح لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة سبل الوصول المباشر إلى نتائج البحوث الجديدة بشأن التنوع البيولوجي البحري في أعماق البحار والنظم الإيكولوجية داخل مناطق الولاية الوطنية وخارجها، ويمكّن برنامج الأمم المتحدة للبيئة من إذكاء الوعي بالمسائل ذات الصلة على المستوى العالمي، بوسائل من بينها نشر المعلومات.